Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Remi. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Remi. Pokaż wszystkie posty

poniedziałek, 7 lipca 2014

Leila Aboulela - "Tłumaczka"




Opis: 
Sammar, wdowa z Sudanu, zatrudniona jako tłumaczka arabskiego na uniwersytecie w Aberdeen, zaczyna pracować dla Rae, świeckiego islamisty. Przyjaźń, która ich połączy, obudzi w Sammar tłumioną tęsknotę za pełnią życia. Kiedy się w sobie zakochują, Sammar uświadamia sobie, że będą musieli poruszyć temat jego braku wiary we wszystko, co święte dla niej. "Tłumaczka", mistrzowska refleksja na temat miłości, tak ludzkiej, jak i boskiej, to w gruncie rzeczy historia kobiety na tyle odważnej, by pozostać wierną swoim przekonaniom, samej sobie i miłości.

UWAGA! Jeśli recenzja tej książki pojawiła się na Twoim blogu, a jednak nie ma jej wśród podanych linków, zgłoś to w komentarzu, a ja uzupełnię listę.  

Autor: o Brak komentarzy:
Etykiety: , , ,

Leila Aboulela - "Minaret"




Opis: 
W swoim muzułmańskim hidżabie, ze spuszczonym wzrokiem, Najwa jest niewidzialna dla większości, szczególnie dla bogaczy, których domy sprząta.  

Dwadzieścia lat wcześniej. Najwa, studiująca na uniwersytecie w Chartotum nie przypuszcza nawet, że pewnego dnia będzie zmuszona pracować jako służąca. Marzeniem młodej, wychowanej w wyższych sferach Sudanki, było zamążpójście i założenie rodziny. Koniec beztroskich chwil Najwy przyszedł wraz z zamachem stanu, który zmusił ją i jej rodzinę na polityczne zesłanie do Londynu.

UWAGA! Jeśli recenzja tej książki pojawiła się na Twoim blogu, a jednak nie ma jej wśród podanych linków, zgłoś to w komentarzu, a ja uzupełnię listę.  

Autor: o Brak komentarzy:
Etykiety: , , ,

Leila Aboulela - "Arabska pieśń"




Opis: 
Lata pięćdziesiąte dwudziestego wieku, Sudan. Dzięki prężnie działającej firmie handlowej prowadzonej przez nieomylnego Mahmuda Beja rodzina Abuzeidów zgromadziła fortunę. Ale kiedy syn Mahmuda i dziedzic imperium, błyskotliwy, przystojny Nur, ulega tragicznemu wypadkowi, w obliczu niepewnej przyszłości członkowie rodu dzielą się na dwa obozy. Podczas gdy rządy Brytyjczyków dobiegają końca, rośnie napięcie pomiędzy miejscowymi grupami etnicznymi i kraj jest coraz bardziej rozdarty pomiędzy nowoczesnością a tradycją, co odzwierciedla zaostrzający się konflikt pomiędzy dwiema żonami Mahmuda: młodszą, Nabilah, która tęskni za rodzinnym Egiptem, pragnąc wyrwać się z zacofanego Sudanu, oraz starszą, Waheebą, zwolenniczką tradycji, zakrywającą głowę i żyjącą za zamkniętymi drzwiami pałacu. Dopiero kiedy Nur potwierdzi swoją wartość poza ograniczonym kręgiem kulturowym swoich rodziców, odzyska utraconą równowagę duchową, a rozluźnione więzy rodzinne będą mogły się na nowo zacieśnić.

UWAGA! Jeśli recenzja tej książki pojawiła się na Twoim blogu, a jednak nie ma jej wśród podanych linków, zgłoś to w komentarzu, a ja uzupełnię listę.  

Autor: o Brak komentarzy:
Etykiety: , , ,
Subskrybuj: Posty (Atom)